Madera secada en horno vs madera verde

El contenido de humedad es una de las variables más infraespecificadas al importar madera de Brasil. Los importadores que especifican calidad y dimensión pero omiten el contenido de humedad reciben madera aserrada que se comba, agrieta o falla en las pruebas de rendimiento.
¿Qué es el contenido de humedad?
CH (%) = (peso húmedo − peso seco) / peso seco × 100
La madera es higroscópica — gana o pierde humedad continuamente. Esta variación dimensional provoca alabeo, huecos en suelos y paneles, fallos de juntas en muebles y contracción de marcos.
Madera verde
La madera verde retiene la mayor parte de su humedad original — típicamente por encima del 30% CH. Adecuada solo para construcción temporal, encofrados provisionales y productos que serán reprocesados.
Nunca especifique madera verde para muebles, carpintería, suelos, puertas o cualquier aplicación de precisión.
Madera secada en horno (KD)
Objetivos típicos de KD:
| Aplicación | CH objetivo |
|---|---|
| Muebles y carpintería interior | 6–10% |
| Suelos | 6–9% |
| Revestimiento exterior | 12–15% |
| Estructura cubierta | 12–19% |
| Marcos de puertas y ventanas | 10–14% |
Toda la madera aserrada de Export Brazil Pine es KD con objetivo estándar de 12% ± 2% CH.
Adaptación al destino
- Europa interior: 8–12% CH
- EE. UU. interior: 6–9% CH
- Exterior/estructural: 14–18% CH
- EAU y Golfo: 6–9% CH
Especifique siempre el rango objetivo de CH, el método de medición (EN 13183-1 o ASTM D4442) y el punto de medición en su orden de compra.
Need sawn timber from Brazil?
KD and green-sawn pine in custom dimensions. FCL worldwide.
Términos del glosario en este artículo
Timber dried in a controlled oven (kiln) to a specified moisture content — typically 8–12% for structural use …
Stay informed
New guides, specs & market updates
Join 400+ timber importers who get our monthly brief — no spam, unsubscribe anytime.
Contents
Get a quote
Ready to source Brazilian timber? We'll send you specs, pricing, and photos within 24 hours.
Request a quoteRelated resources