Skip to main content

Bois séché en étuve vs bois vert

May 17, 2026·6 min read
Bois séché en étuve vs bois vert

La teneur en humidité est l'une des variables les plus sous-spécifiées lors de l'importation de bois du Brésil. Les importateurs qui spécifient une qualité et une dimension sans préciser la teneur en humidité reçoivent du bois scié qui gauchit, se fissure ou échoue aux tests de performance.


Qu'est-ce que la teneur en humidité ?

TH (%) = (poids humide − poids sec) / poids sec × 100

Le bois est hygroscopique — il absorbe ou perd de l'humidité en permanence pour atteindre l'équilibre avec l'air ambiant. Cette variation dimensionnelle provoque gauchissement, jours dans les parquets, rupture de joints et retrait des huisseries.


Bois vert

Le bois vert retient la majeure partie de son humidité d'origine — généralement plus de 30% TH. Convient uniquement à la construction temporaire, au coffrage provisoire et aux produits destinés à être retransformés.

Ne jamais spécifier du bois vert pour le mobilier, la menuiserie, les parquets ou toute application de précision.


Bois séché en étuve (KD)

Objectifs typiques de séchage :

ApplicationTH cible
Mobilier et menuiserie intérieure6–10%
Parquet6–9%
Bardage extérieur12–15%
Ossature protégée12–19%
Huisseries portes et fenêtres10–14%

Tout le bois scié d'Export Brazil Pine est séché en étuve avec un objectif standard de 12% ± 2% TH.


Adaptation à la destination

  • Europe intérieure : 8–12% TH
  • États-Unis intérieur : 6–9% TH
  • Extérieur/structurel : 14–18% TH
  • EAU et Golfe : 6–9% TH

Need sawn timber from Brazil?

KD and green-sawn pine in custom dimensions. FCL worldwide.

Demander un devis →

Termes du glossaire dans cet article

KDKD — Kiln Dried

Timber dried in a controlled oven (kiln) to a specified moisture content — typically 8–12% for structural use …

Glossaire complet →

Stay informed

New guides, specs & market updates

Join 400+ timber importers who get our monthly brief — no spam, unsubscribe anytime.