Bois séché au four ou bois vert : ce que les importateurs doivent spécifier

La teneur en humidité est l'une des variables les plus fréquemment sous-spécifiées lors de l'importation de bois du Brésil. Les importateurs qui spécifient une qualité et une dimension mais omettent la teneur en humidité reçoivent du bois scié qui gauchit, se fissure ou échoue aux tests de performance en utilisation finale après réception.

Cet article explique la différence entre le bois séché au four et le bois vert, les teneurs en humidité cibles selon les applications, et ce qu'il faut spécifier dans votre bon de commande.

---

Qu'est-ce que la teneur en humidité ?

La teneur en humidité (TH) mesure la quantité d'eau dans le bois par rapport à son poids sec, exprimée en pourcentage :

TH (%) = (poids humide − poids sec) / poids sec × 100

Le bois est hygroscopique — il absorbe ou perd de l'humidité en permanence pour atteindre l'équilibre avec l'air ambiant (appelé teneur en humidité d'équilibre, ou THE). Le problème est que le bois change de dimensions en gagnant ou en perdant de l'humidité. Ce mouvement provoque :

• Gauchissement, flèche et tuilage du bois scié
• Jours dans les parquets et lambris
• Rupture des assemblages en mobilier
• Gonflement ou retrait des huisseries de portes et fenêtres

Gérer la teneur en humidité avant et après l'expédition est essentiel pour toute application de précision.

---

Bois vert

Le bois « vert » n'a pas été séché après le sciage. Il conserve la majeure partie de son humidité d'origine — généralement au-delà de 30% TH, et souvent 50–100%+ pour du bois fraîchement scié.

Quand utiliser du bois vert :

• Construction temporaire — planches d'échafaudage, palissades de chantier, coffrage provisoire
• Ossature brute qui sera couverte et s'équilibrera dans le temps en environnement sec
• Produits destinés à être retransformés — resciés, rabotés ou lamellés en conditions contrôlées avant l'application finale

Le bois vert est nettement moins cher que le bois séché au four. Il est aussi plus lourd (TH plus élevée = plus de poids = coût de fret plus élevé et efficacité CBM plus faible).

Attention : ne spécifiez jamais de bois vert pour le mobilier, la menuiserie, les parquets, les portes, les fenêtres ou toute application de précision. Le mouvement après installation est garanti.

---

Bois séché à l'air

Le bois séché à l'air (AD) est empilé à l'extérieur (ou sous hangars ouverts) avec des cales pour permettre la circulation de l'air. Le processus de séchage est lent et dépend du climat local — dans le sud du Brésil, le pin atteint généralement 18–22% TH après 3 à 6 mois de séchage à l'air.

Le bois séché à l'air convient à certaines applications structurelles en climat humide, mais il n'est ni assez précis ni assez rapide pour la menuiserie haut de gamme ou l'export de mobilier.

---

Bois séché au four (KD)

Le bois séché au four (KD) est séché dans des étuves industrielles sous température, humidité et flux d'air contrôlés. Le programme de séchage est conçu pour amener le bois à une teneur en humidité cible précise en quelques jours, plutôt qu'en plusieurs mois.

Objectifs typiques de séchage au four :

Application	TH cible
Mobilier et menuiserie intérieure	6–10%
Parquet	6–9%
Bardage extérieur	12–15%
Ossature protégée	12–19%
Huisseries de portes et fenêtres	10–14%
Plis de contreplaqué (avant pressage)	2–6%

Tout le bois scié Export Brazil Pine est séché au four selon la spécification du client. L'objectif standard de séchage à l'export est 12% ± 2% TH sauf indication contraire, ce qui convient à la plupart des applications structurelles et de menuiserie intérieure en Europe et aux États-Unis.

---

Pourquoi l'humidité au chargement compte

Le bois s'équilibre avec l'humidité ambiante de son environnement. Lorsque du bois séché au four à 8% TH au Brésil est expédié vers le nord de l'Europe (TH d'équilibre ambiante d'environ 12–16% en hiver) ou stocké dans un entrepôt humide, il absorbera de l'humidité et gonflera.

L'inverse est également vrai : du bois séché à 15% TH livré dans une usine de mobilier allemande à climat contrôlé (TH d'équilibre ambiante d'environ 6–8%) se rétractera et pourra se fissurer.

Recommandations pratiques :

• Ajustez l'objectif de séchage au four à la TH d'équilibre moyenne de la destination
• Pour la menuiserie intérieure européenne, spécifiez 8–12% TH (correspond aux conditions intérieures d'Europe centrale)
• Pour les applications intérieures aux États-Unis, spécifiez 6–9% TH (les logements américains ont généralement une humidité intérieure plus basse qu'en Europe)
• Pour l'extérieur ou le structurel exposé aux intempéries, spécifiez 14–18% TH pour minimiser le gonflement à l'arrivée
• Pour le mobilier exporté vers les Émirats et les États du Golfe (humidité très basse), 6–9% TH est approprié

---

Comment spécifier la teneur en humidité dans votre bon de commande

Soyez explicite. N'écrivez pas « séché au four » sans plage cible. Une spécification bien rédigée ressemble à ceci :

Bois scié de Pinus elliottii, 50 × 100mm (nom.), raboté quatre faces (D4S), séché au four à 10–12% TH ± 2%, mesuré selon EN 13183-1, marqué CE selon EN 14519, emballage conforme NIMP 15.

Éléments clés à inclure :

1. TH cible et plage acceptable (ex. 10–12% ± 2%)
2. Méthode de mesure (EN 13183-1 pour sonde à résistance, ou ASTM D4442 pour dessiccation à l'étuve pour les acheteurs américains)
3. Point de mesure (au moment de l'expédition, ou à l'arrivée — ces valeurs diffèrent sensiblement sur les longs trajets)
4. Tolérance par pièce individuelle (ex. aucune pièce individuelle au-dessus de 16% TH)

---

Vérification de la teneur en humidité

Pour les commandes importantes, il est raisonnable de demander un rapport de teneur en humidité d'un laboratoire accrédité (SGS, Bureau Veritas ou Intertek) mesuré à la scierie brésilienne avant le chargement. C'est une pratique standard pour le bois de qualité mobilier et parquet.

Alternativement, des sondes d'humidité peuvent être utilisées lors de l'inspection à l'arrivée. L'essentiel est de convenir du point de mesure et de la tolérance dans le contrat avant l'expédition, pas après.

Export Brazil Pine inclut des relevés de teneur en humidité mesurés en scierie dans la fiche technique de tous les envois de bois scié. Les relevés sont pris à la sonde à résistance en scierie avant le chargement du conteneur, couvrant un échantillon aléatoire d'au moins 5% des pièces par lot. Pour les commandes de menuiserie et de parquet à forte valeur, nous pouvons organiser une vérification en laboratoire tiers (méthode par dessiccation à l'étuve selon EN 13183-2) avec un délai supplémentaire de 3 à 5 jours ouvrés.

---

Résumé

• Le bois vert (>30% TH) convient uniquement à la construction brute et à l'usage temporaire
• Le bois séché à l'air (18–22%) convient à certaines applications structurelles en climat humide
• Le bois séché au four a une teneur en humidité cible précise et spécifique à l'application, et est requis pour le mobilier, la menuiserie, les parquets et les portes
• Spécifiez toujours la plage de TH cible et la norme de mesure dans votre bon de commande
• Faites correspondre l'objectif de séchage à la TH d'équilibre de destination pour minimiser le mouvement après arrivée
• Export Brazil Pine fournit du bois scié séché au four avec certification d'humidité par expédition

---

Lectures associées

ISPM 15 et traitement thermique : ce que les importateurs de bois doivent savoir · Comment lire une liste de colisage de bois · Bois scié · Moulures en pin · Portes en pin

Demander un devis de bois scié séché au four →